オランダ商工会議所に提出した商号以外に屋号を持ちたい場合こうすれば出来ます

個人事業主の始め方

事業主の皆さんの中には、オランダ商工会議所に提出した商号(会社名)以外に屋号も持ちたいなという方も多いと思います。

事業をすすめる内に、事業内容を変更追加する必要性が出て来たりして、でもその新しい事業内容が当初商工会議所に提出した内容と随分違う分野だったりすると、屋号が欲しくなります。

例えば、コンサルタントとして、仮に「Fujiyama  consultant」という名前で商工会議所に登録してKVKナンバーが発行されていたとします。

そして、たまたまその事業主が茶道の師範を持っていて、それを知ったオランダ人から「是非、茶道教室を開いてほしい」と要望され、定期的にワークショップを開けれるよう、「Fujiyama  consultant」の事業内容に茶道教室のワークショップを追加したとします。

でも、お茶関係の仕事は「Fujiyama  consultant」という名前を使うより、やっぱり「Fujiyama +tea」とか、他の屋号を使ってコンサルの仕事と分けて活動したいですよね。

かくいう私も、追加した事業内容が当初の事業内容と随分違っていたため、先日、屋号を商工会議所に申請しました。

今日は、そのやり方をメモ代わりに書き留めておこうと思います。

人気記事海外個人事業主がおすすめする一番安く海外送金できる方法はこれです

オランダ商工会議所(kvk)にメール

オランダ商工会議所(kvk)に直接聞いた方が確実なので、メールをしてみました。

すると、出して2,3日後にお返事を頂きました。

一部抜粋したものはがこれ↓です。

読み辛いと思うので、文章にして書き出してみると↓

Dear Mr./Mrs. ◯◯,

Further to your question we would like to inform you as follows.

An extra business name and extra activities can be added without opening a new kvk-number or business bank account. 

To add an extra business name you have to complete form 14. After filling in the form on screen it is possible to print the form in two languages.

All submissions are conditional on the applicant providing a good, legible copy of a valid form of identification. The applicant is defined as an authorized person who is known as such in the Trade Register and who has signed the form.

The form should be returned to the Chamber of Commerce by post.

No administrative fee is charged for filing amendments in the registration. The Chamber of Commerce registration number will not be changed either. The costs for a Trade Register extract are € 15.

We would like to point out that if you register a trade name in the Trade Register of the Chamber of Commerce, a general search will be carried out to check whether there happens to be another company that uses the same or a similar name. You can use the search engine on our website to see if the trade name in question has already been registered in the Trade Register. The following link provides information about choosing a trade name.
 

kvkナンバーとビジネス口座を新たに作る必要があるのか

上述の英文にも明記されているように、この答えは、「No」です。

商号ではなく、屋号を追加したい場合は、同じkvkナンバーを使用して、屋号だけ追加することが出来ます。

そして、新たにビジネス口座を作る必要もありません

(※でも、屋号ではなく商号を新たに持ちたいという場合は、kvkナンバーもビジネス口座も新たに作る必要があります。)

因みに、上記の英文にも書いてありますが、屋号追加の手続きだけなら、無料です。

(今回、発行はしなかったのですが、英文によると公式文書を発行してもらうには15ユーロ必要なようですね。)

関連記事一番安く海外送金できるTransferWiseの開設方法を画像付きで解説します

関連記事オランダの商工会議所で登録した事業内容を変更したい場合、こうすれば自分で出来ます